[上像]在四川省北川援建一线，我们菏泽援建队扎根山区，无私援建和灾区人民心连心，赢得了当地羌族同胞的尊重和爱戴。
      （解说）6月8号，鄄城县委常委、常务副县长李长山将鄄城县九州农业公司捐赠的帐篷、蚊帐、农药、棉被等价值25万元的救灾物资转赠给都坝乡党委书记唐路均。
      [同期]四川省北川县都坝乡党委书记    唐路均：我们一定把这批物资用在最急需要解决的、最急迫需要解决的群众身上，一定把这批物资发挥最大的效益。我想有你们呢的鼎力支持，有我们的共同配合，我们一定能够战胜灾、重建美好的家园。 
      （解说）端午节的前一天，北川县都坝乡受灾的羌族同胞自发来东明援建队的驻地，为援建队员包粽子来了。
      [同期]四川省都坝乡羌族   村民：明天端午,你们不辞辛苦的来我们受灾的地区,帮我们重建家园,我们很感谢你们,虽然没有很丰富的食物,但是这是代表我们的一点心意.
      [同期]四川省都坝乡羌族   村民：我觉得我们这里得到你们的帮助很多，这包粽子是一个小小的节日给你们一点小小的意思。
     （解说）端午节这天，羌族同胞又自发赶到，给我们指挥部送来了变蛋、粽子等食品。
      [现场音]羌族同胞：你们过来援助，我很感激你们。市委副秘书长、市援建都坝乡副指挥长   孔令海：咱们是一家人，不用感激，这是我们应该做的。羌族同胞：端午节吧，传统节日，这是我们羌族人的风俗。市委副秘书长、市援建都坝乡副指挥长   孔令海：千万不要带什么东西了。
     （解说）得知东明县负责援建都坝小学过度板房，已经停课快一个月的都坝小学学前班的小朋友在家长的带领下，特意来看看援建队的帐篷驻地，援建队员给小朋友送来了面包。
      [现场音]谢谢菏泽人民，我们快要住上新房子。我们快要读书了，我们真高兴。
      [同期]四川省北川县都坝乡党委书记   唐路均：我们都坝青山秀水间，永存菏泽牡丹香。
      [同期]鄄城县委常委、常务副县长   李长山：我们鄄城县将和全国人民一道，帮助灾区重建家园，度过难关。
      [同期] 东明援建队：众志成城 、共建家园、我们必胜。